Mannen som i årtal jagats av irländsk polis - en viss Prawo JHazdy - var inte den skurk som skulle ge polisen en fjäder i hatten precis.

GUARDA CIVIL

"Prawo Jazdy är polska för körkort och inte för- och efternamnet på en person", medger irländska Guarda Civil, som helst hade velat lägga locket på men som ändå inte förmådde hindra att saken nådde den irländska pressen.

"När vi fått fram dessa minst sagt sensationella fakta om den efterspanade  vettvillingen, undersökte vi hur många gånger han lurat våra konstaplar", säger en polistalesman som vill vara anonym till tidningen Irish Times.

ÖVER 50 IDENTITETER

Han fortsätter: "Det är ganska generande över att se att det system som skapat Prawo Jazdy är en person med över 50 identiteter". 

Den anonyme polismannen tillägger att "misstaget" fick ett snabbt slut och att man också skickade en cirkulärskrivelse till alla berörda parter i poliskåren.

"IDENTITETSBROTT"

För att undvika liknande "identitetsbrott" i framtiden, har riktlinjer nu dragits upp av polisen hur man ska tackla bilförare som kan tänkas ljuga om sin riktiga identitet. 

Och har man inte lärt sig något annat av denna sorglustiga historia, så har den irländska polisen åtminstone lärt sig två nya ord på polska.

KULTFÖRKLARAD HJÄLTE

Vad gäller den gäckande Prawo Jazdy, har dennne blivit något av en kultförklarad hjälte bland Irlands näst största invandrarbefolkning.

Man får förmoda att det både kommer att bli dikter och folksånger om den populära bildrullen...